I. 422

Ce n'était pas la première fois que j'empruntais ainsi ce chemin, et

je m'engageai dans une mauvaise ruelle de terre, sombre et étroite, toute

parsemée d'ornières et de cailloux. Il y avait des maisons de chaque

côté de moi, dont les   façades grises et silencieuses  s'élevaient dans

l'obscurité. 

Le port était désert,balayé   par intermittence par le long faiscau du

phare, qui disparaissait aussitôt pour ne réapparaître que beaucoup

plus tard avec la même fulgurance,s'éloignant   déjàsur   la mer à des

kilomètres de là. Le vent s'était levé, et il y avait des remous à la

surface de l'eau.

I. 422

Ce n'était pas la première fois que j'empruntais ainsi ce chemin, et

je m'engageai dans une mauvaise ruelle de terre, sombre et étroite, toute

parsemée d'ornières et de cailloux. Il y avait des maisons de chaque

côté de moi, dont les   façades grises et silencieuses  s'élevaient dans

l'obscurité. 

Le port était désert,balayé   par intermittence par le long faiscau du

phare, qui disparaissait aussitôt pour ne réapparaître que beaucoup

plus tard avec la même fulgurance,s'éloignant   déjàsur   la mer à des

kilomètres de là. Le vent s'était levé, et il y avait des remous à la

surface de l'eau.