II. 207
J'étais monté sur le perronde l'hôtel et j'avais disposé mes mains
? Je montai les quelques marches du perron et m'arrêtai devant la porte
? principale,mis disposai mes mains en volet contre la vitre de la porte principale pour tâcher de distinguer
quelque chose dans le noir. Tout était très sombre dans l'hôtel et j'aper-
cevais la réception au fond du couloir où les reflets de l'aquariumque baignait une lumière bleutée --> et comme flottante qui devait provenir des reflets de l'aquarium faisait
régner une lumière bleutée. Puis, je redescendis les marches du perron, perron et longeai la
? façade jusqu'au à un petit volet encastrédans le mur dans le mur qui donnait de plain-pied
? sur la route etqui qui devaitsans doute correspondre à la fenêtre de la chambre des
patrons de l'hôtel. La lune était presque entièrement voilée dans le ciel
maintenant, et je frappai contre le bois, doucement, une première fois,
puis une deuxième, un peu plus fort, et, ne recevant toujours pas réponse,
je finis par appeler. Un long moment s'écoula encore,où je n'entendis
toujours rien, et, comme je m'apprêtais à frapper de nouveau, le volet
s'entrouvrit, très lentement, et le patron de l'hôtel apparut dans l'entre-
bâillement de la fenêtre, vêtupour ce que je pouvais en juger dr' d'un
maillot de corps et d'une veste de survêtement bordeau toute frippée| qui
tombait le long de sa poitrineouverte sur sa poitrine. Je voyais sa femme couchée dans le lit
au fond de la pièce, et je ne sus quelui dire,commençai à m'embrouillaiquelque peu dansmes
mes mdes explicationscompliquées. contradictoires.[d1]Il me regardait sans rien dire <d2>en silence Il ne bougeait pas Il me regardaiten silence sans bouger , la main posée sur le
bois de la fenêtre,[d2]et me regardait dans les yeux <d1> d'un avec un ??? et il avait un air air méfiant et
presque menaçant,ne cherchant visiblement pas peu disposé visiblement à me tendre la moindre perche.
Votre fils a pleuré, finit-il par dire. Je le regardais sans bougeren silence. Environ
dix minutes, dit-il.<d3>Je continuais dele regarder en silence scruter son regard dans la pénombre. Et mainte-
nant, finis-je par dire à voix basse, il dort ? Il ne répondit pas tout
de suite. [d3], et Je ne sais pas, dit-il, je ne suis pas monté, je croyais qu'il
y avait quelqu'un dans la chambre.
II. 207
Je montai les quelques marches du perron et m'arrêtai devant la porte
principale,mis mes mains en volet contre la vitre pour tâcher de distinguer
quelque chose dans le noir. Tout était très sombre dans l'hôtel et j'aper-
cevais la réception au fond du couloir où les reflets de l'aquarium faisait
régner une lumière bleutée. Puis, je redescendis le perron et longeai la
façade jusqu'au petit volet encastrédans le mur qui donnait de plain-pied
sur la route etqui devait correspondre à la fenêtre de la chambre des
patrons de l'hôtel. La lune était presque entièrement voilée dans le ciel
maintenant, et je frappai contre le bois, doucement, une première fois,
puis une deuxième, un peu plus fort, et, ne recevant toujours pas réponse,
je finis par appeler. Un long moment s'écoula encore,où je n'entendis
toujours rien, et, comme je m'apprêtais à frapper de nouveau, le volet
s'entrouvrit, très lentement, et le patron de l'hôtel apparut dans l'entre-
bâillement de la fenêtre, vêtupour ce que je pouvais en juger dr' d'un
maillot de corps et d'une veste de survêtement bordeau toute frippée qui
tombait le long de sa poitrine. Je voyais sa femme couchée dans le lit
au fond de la pièce, et je ne sus que dire, m'embrouillaiquelque peu dans
mdes explications.Il me regardait sans rien dire , la main posée sur le
bois de la fenêtre,et me regardait dans les yeux d'un air méfiant et
presque menaçant,ne cherchant visiblement pas à me tendre la moindre perche.
Votre fils a pleuré, finit-il par dire. Je le regardais sans bouger. Environ
dix minutes, dit-il.Je continuais dele regarder en silence . Et mainte-
nant, finis-je par dire à voix basse, il dort ? Il ne répondit pas tout
de suite. , et Je ne sais pas, dit-il, je ne suis pas monté, je croyais qu'il
y avait quelqu'un dans la chambre.
II. 207
J'étais monté sur le perronde l'hôtel et j'avais disposé mes mains
? Je montai les quelques marches du perron et m'arrêtai devant la porte
? principale,mis disposai mes mains en volet contre la vitre de la porte principale pour tâcher de distinguer
quelque chose dans le noir. Tout était très sombre dans l'hôtel et j'aper-
cevais la réception au fond du couloir où les reflets de l'aquariumque baignait une lumière bleutée --> et comme flottante qui devait provenir des reflets de l'aquarium faisait
régner une lumière bleutée. Puis, je redescendis les marches du perron, perron et longeai la
? façade jusqu'au à un petit volet encastrédans le mur dans le mur qui donnait de plain-pied
? sur la route etqui qui devaitsans doute correspondre à la fenêtre de la chambre des
patrons de l'hôtel. La lune était presque entièrement voilée dans le ciel
maintenant, et je frappai contre le bois, doucement, une première fois,
puis une deuxième, un peu plus fort, et, ne recevant toujours pas réponse,
je finis par appeler. Un long moment s'écoula encore,où je n'entendis
toujours rien, et, comme je m'apprêtais à frapper de nouveau, le volet
s'entrouvrit, très lentement, et le patron de l'hôtel apparut dans l'entre-
bâillement de la fenêtre, vêtupour ce que je pouvais en juger dr' d'un
maillot de corps et d'une veste de survêtement bordeau toute frippée| qui
tombait le long de sa poitrineouverte sur sa poitrine. Je voyais sa femme couchée dans le lit
au fond de la pièce, et je ne sus quelui dire,commençai à m'embrouillaiquelque peu dansmes
mes mdes explicationscompliquées. contradictoires.[d1]Il me regardait sans rien dire <d2>en silence Il ne bougeait pas Il me regardaiten silence sans bouger , la main posée sur le
bois de la fenêtre,[d2]et me regardait dans les yeux <d1> d'un avec un ??? et il avait un air air méfiant et
presque menaçant,ne cherchant visiblement pas peu disposé visiblement à me tendre la moindre perche.
Votre fils a pleuré, finit-il par dire. Je le regardais sans bougeren silence. Environ
dix minutes, dit-il.<d3>Je continuais dele regarder en silence scruter son regard dans la pénombre. Et mainte-
nant, finis-je par dire à voix basse, il dort ? Il ne répondit pas tout
de suite. [d3], et Je ne sais pas, dit-il, je ne suis pas monté, je croyais qu'il
y avait quelqu'un dans la chambre.
II. 207
Je montai les quelques marches du perron et m'arrêtai devant la porte
principale,mis mes mains en volet contre la vitre pour tâcher de distinguer
quelque chose dans le noir. Tout était très sombre dans l'hôtel et j'aper-
cevais la réception au fond du couloir où les reflets de l'aquarium faisait
régner une lumière bleutée. Puis, je redescendis le perron et longeai la
façade jusqu'au petit volet encastrédans le mur qui donnait de plain-pied
sur la route etqui devait correspondre à la fenêtre de la chambre des
patrons de l'hôtel. La lune était presque entièrement voilée dans le ciel
maintenant, et je frappai contre le bois, doucement, une première fois,
puis une deuxième, un peu plus fort, et, ne recevant toujours pas réponse,
je finis par appeler. Un long moment s'écoula encore,où je n'entendis
toujours rien, et, comme je m'apprêtais à frapper de nouveau, le volet
s'entrouvrit, très lentement, et le patron de l'hôtel apparut dans l'entre-
bâillement de la fenêtre, vêtupour ce que je pouvais en juger dr' d'un
maillot de corps et d'une veste de survêtement bordeau toute frippée qui
tombait le long de sa poitrine. Je voyais sa femme couchée dans le lit
au fond de la pièce, et je ne sus que dire, m'embrouillaiquelque peu dans
mdes explications.Il me regardait sans rien dire , la main posée sur le
bois de la fenêtre,et me regardait dans les yeux d'un air méfiant et
presque menaçant,ne cherchant visiblement pas à me tendre la moindre perche.
Votre fils a pleuré, finit-il par dire. Je le regardais sans bouger. Environ
dix minutes, dit-il.Je continuais dele regarder en silence . Et mainte-
nant, finis-je par dire à voix basse, il dort ? Il ne répondit pas tout
de suite. , et Je ne sais pas, dit-il, je ne suis pas monté, je croyais qu'il
y avait quelqu'un dans la chambre.
