II, 343
Peut-être a-t-il pris une chambre à l'hôtel ?
Oui, à l'hôtel, répéta-t-elle, il est peut-êtredoit êtreà l'hôtel — et elle
m'expliqua qu'il arrivait en effet à Biaggi* de prendre une chambre à
l'hôtel sans prévenir personne et de s'isoler là pendant toute une semaine
pour travailler. De sorte que si Hélène* ne se trompait pas et que Biaggi*
avaitétait effectivement repris l'avion aprèsrentré à Sasuelo*après juste après l'enterrement pour rentrer à
Sasuelo*, il se trouvait déjàdevait se trouverse trouvait déjà dans le village au moment de mon arrivée,
puisque j'étais arrivé à l'hôtel dans la journéematinée du vingt-huit octobre. Et si Biaggi*se
trouvait travaillait se trouvait à l'hôtel à ce moment-là pour travailler,, si d'aventure il avait pris une chambre
à l'hôtel,pour travailler il avait certyainement dû me voir arriver, et c'est lui qui
s'était caché de moi en réalité pendant ces quelques jours, évitant de
sortir de sa chambre ou ne sortant que la nuit, alors que pour ma part,
dans le même temps, je prenais le même type de précaution pour ne pas
me faire voir des Biaggi *dans le village
que la nuit quand il pensait ne pas me voir, alors que, pour ma part, dan
le même temps, je prenais le même type de précaution pour ne pas me
faire voir dans le village afin d' éviter que lesla maison desBiaggi*ne sachent que
je me trouvais dans le villageoù je croyais qu'ils se trouvaient tous les deux. Car c'était en quelque sorte pour voir
les Biaggi *que je m'étais rendu à Sasuelo*, pour voir Hélène*, — même
si j'avais tout fait pour que mon séjour s'achèveât sans que je la voieisse.
II, 343
Peut-être a-t-il pris une chambre à l'hôtel ?
Oui, à l'hôtel, répéta-t-elle, il est peut-êtreà l'hôtel — et elle
m'expliqua qu'il arrivait en effet à Biaggi* de prendre une chambre à
l'hôtel sans prévenir personne et de s'isoler là pendant toute une semaine
pour travailler. De sorte que si Hélène* ne se trompait pas et que Biaggi*
avait effectivement repris l'avion après l'enterrement pour rentrer à
Sasuelo, il se trouvait déjà dans le village au moment de mon arrivée,
puisque j'étais arrivé dans la journée du vingt-huit . Et si Biaggi*se
trouvait à l'hôtel à ce moment-là , si d'aventure il avait pris une chambre
à l'hôtel, il avait certyainement dû me voir arriver, et c'est lui qui
s'était caché de moi en réalité pendant ces quelques jours, évitant de
sortir de sa chambre ou ne sortant que la nuit, alors que pour ma part,
dans le même temps, je prenais le même type de précaution pour ne pas
me faire voir des Biaggi *dans le village
que la nuit quand il pensait ne pas me voir, alors quepour ma part, dan
le même temps, je prenais le même type de précaution pour ne pas me
faire voir dans le village afin d' éviter que lesBiaggi*ne sachent que
je me trouvais dans le village Car c'était en quelque sorte pour voir
les Biaggi *que je m'étais rendu à Sasuelo*, pour voir Hélène*, — même
si j'avais tout fait pour que mon séjour s'achève sans que je la voie.
II, 343
Peut-être a-t-il pris une chambre à l'hôtel ?
Oui, à l'hôtel, répéta-t-elle, il est peut-êtredoit êtreà l'hôtel — et elle
m'expliqua qu'il arrivait en effet à Biaggi* de prendre une chambre à
l'hôtel sans prévenir personne et de s'isoler là pendant toute une semaine
pour travailler. De sorte que si Hélène* ne se trompait pas et que Biaggi*
avaitétait effectivement repris l'avion aprèsrentré à Sasuelo*après juste après l'enterrement pour rentrer à
Sasuelo*, il se trouvait déjàdevait se trouverse trouvait déjà dans le village au moment de mon arrivée,
puisque j'étais arrivé à l'hôtel dans la journéematinée du vingt-huit octobre. Et si Biaggi*se
trouvait travaillait se trouvait à l'hôtel à ce moment-là pour travailler,, si d'aventure il avait pris une chambre
à l'hôtel,pour travailler il avait certyainement dû me voir arriver, et c'est lui qui
s'était caché de moi en réalité pendant ces quelques jours, évitant de
sortir de sa chambre ou ne sortant que la nuit, alors que pour ma part,
dans le même temps, je prenais le même type de précaution pour ne pas
me faire voir des Biaggi *dans le village
que la nuit quand il pensait ne pas me voir, alors que, pour ma part, dan
le même temps, je prenais le même type de précaution pour ne pas me
faire voir dans le village afin d' éviter que lesla maison desBiaggi*ne sachent que
je me trouvais dans le villageoù je croyais qu'ils se trouvaient tous les deux. Car c'était en quelque sorte pour voir
les Biaggi *que je m'étais rendu à Sasuelo*, pour voir Hélène*, — même
si j'avais tout fait pour que mon séjour s'achèveât sans que je la voieisse.
II, 343
Peut-être a-t-il pris une chambre à l'hôtel ?
Oui, à l'hôtel, répéta-t-elle, il est peut-êtreà l'hôtel — et elle
m'expliqua qu'il arrivait en effet à Biaggi* de prendre une chambre à
l'hôtel sans prévenir personne et de s'isoler là pendant toute une semaine
pour travailler. De sorte que si Hélène* ne se trompait pas et que Biaggi*
avait effectivement repris l'avion après l'enterrement pour rentrer à
Sasuelo, il se trouvait déjà dans le village au moment de mon arrivée,
puisque j'étais arrivé dans la journée du vingt-huit . Et si Biaggi*se
trouvait à l'hôtel à ce moment-là , si d'aventure il avait pris une chambre
à l'hôtel, il avait certyainement dû me voir arriver, et c'est lui qui
s'était caché de moi en réalité pendant ces quelques jours, évitant de
sortir de sa chambre ou ne sortant que la nuit, alors que pour ma part,
dans le même temps, je prenais le même type de précaution pour ne pas
me faire voir des Biaggi *dans le village
que la nuit quand il pensait ne pas me voir, alors quepour ma part, dan
le même temps, je prenais le même type de précaution pour ne pas me
faire voir dans le village afin d' éviter que lesBiaggi*ne sachent que
je me trouvais dans le village Car c'était en quelque sorte pour voir
les Biaggi *que je m'étais rendu à Sasuelo*, pour voir Hélène*, — même
si j'avais tout fait pour que mon séjour s'achève sans que je la voie.
