II, 352

Peut-être a-t-il pris une chambre à l'hôtel ? me

dit-elle

.
A

l'hôtel

? Oui,

il est peut-être répondit-elle, il est peut-être à l'hôtel

 — et elle m'expliqua qu'il arrivait

effectivementen effet

à Biaggi

de travailler à l'hôtel

, de prendre une chambre

à l'hôtel dont il connaissait très bien le patron

, et de s'isoler toute une semaine pour travailler. De sorte que si,

comme le pensait Hélène comme le pensait Hélène

, Biaggi avait

effectivement

repris l'avion pour Sasuelo juste après l'enterrement, il se trouvait déjà à Sasuelo au moment de mon arrivée, puisque

le taxi m'avait déposé dans le villagej'étais arrivé moi-même

 

dans la 

  

en fin de

 matinée

de la journée

 

du

 vingt-huit

octobre

. Et si d'aventure Biaggi se trouvait

à l'hôtelici

à ce moment-là,

si d'aventure il avait pris une chambre à l'hôtel,

il

m

'avait certainement

vudû me voir

arriver, et c'est lui qui

ses'était

cach

aié

t de moi en réalité,

pendant ces quelques jours

même sialors que

 

<>

je prenais soin

[]pour ma part

de ne pas me faire voir pour éviter que les Biaggi

que je croyais chez eux

ne sachent que j'étais dans le village. Car c'était en quelque sorte pour voir les Biaggi que je m'étais rendu à Sasuelo, pour

voir Hélène retrouver Hélène

voir Hélène.
même si j'avais tout fait pour

ne pas la rencontrer

et que mon séjour s'achèv

eât

sans que je

l'aie vuela voie.

visse