II. 116

ni par quelque coquetterie de principe que je ne voulais pas que l'on

donne de biscuit à mon fils quand il ne pleurait pas, mais tout simplement,

parce que, si on lui donnait des biscuits quand il ne pleurait pas, les

biscuits ne lui feraient plus aucun effet quand il pleurerait. Je suis

confuse, je ne savais pas, dit la dame, et elle me rendit précautionneusement

la tétine mouillée de mon fils que nous essayâmes de faire passer dignement

de main en main sans trop nous caresser les doigts dans l'opération.

II. 116

ni par quelque coquetterie de principe que je ne voulais pas que l'on

donne de biscuit à mon fils quand il ne pleurait pas, mais tout simplement,

parce que, si on lui donnait des biscuits quand il ne pleurait pas, les

biscuits ne lui feraient plus aucun effet quand il pleurerait. Je suis

confuse, je ne savais pas, dit la dame, et elle me rendit précautionneusement

la tétine mouillée de mon fils que nous essayâmes de faire passer dignement

de main en main sans trop nous caresser les doigts dans l'opération.