II. 224

 que Biaggi avait peut-être pris une chambre à l'hôtel. Il doit être à

 l'hôtel, oui, répéta-t-elle en me regardant dans le noir, et ellese 

souleva sur un coude dans le lit pour m' expliquer qu'il arrivait en effet

  souvent à Biaggi de prendre une chambre à l'hôtel sans prévenir personne,

 et de s'isoler là pendant toute une semaine pour travailler.'   A l'hôtel ?

 Mais si Biaggi était à l'hôtel, si Biaggi était à l'hôtel maintenant,il 

avait certainement dû me voir sortir cette nuit, et c'était luisans doute ,

 c'était lui, oui, j'en étais sûr à présent, qui avaitrefermé la baie

 vitréede l'hôtel  derrière moi pour m'empêcher de rentrer -- et je songeai

 alors que mon fils se trouvait à l'hôtel.

II. 224

 que Biaggi avait peut-être pris une chambre à l'hôtel. Il doit être à

 l'hôtel, oui, répéta-t-elle en me regardant dans le noir, et ellese 

souleva sur un coude dans le lit pour m' expliquer qu'il arrivait en effet

  souvent à Biaggi de prendre une chambre à l'hôtel sans prévenir personne,

 et de s'isoler là pendant toute une semaine pour travailler.'   A l'hôtel ?

 Mais si Biaggi était à l'hôtel, si Biaggi était à l'hôtel maintenant,il 

avait certainement dû me voir sortir cette nuit, et c'était luisans doute ,

 c'était lui, oui, j'en étais sûr à présent, qui avaitrefermé la baie

 vitréede l'hôtel  derrière moi pour m'empêcher de rentrer -- et je songeai

 alors que mon fils se trouvait à l'hôtel.