II. 247

Je regardais les eaux lisses et paisibles du port qui ondulaientsous 

faiblementdevant moi  sousla premi  les premières lueurs du jour,et c'est alors 

quand je fus intrigué parla présence d'une forme noireimmobile à la surface  qui flottaità la surface non loin de là entre deux barques. 

entre les barques.  De loin, jela pris crus d'abordpour qu'il s'agissait de  quelque sac en

plastique, une vieille couverture roulée en boulepeut-être, etje m'étais levé je me levaispour les regarder???  de plus près  

pour m'approcher du bord de la jetée . Le cadaverdu d'un  chatflottait 

entre deux barues à quelques mètres du bord de la jetée, 

Un cadavre de chat se tenait  flottait là à moins d'un mètre du bord,  de la jetée,